Yehezkiel 20:11-24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memberikan(TB)/Kuberikan(TL) <05414> [I gave.] memberitahukan peraturan-peraturan-Ku .... hukum-Ku(TB)/Kunyatakan(TL) <03045 04941> [shewed them. Heb. made them to know. which.] |
akan hidup. Kel 20:1-23; Im 18:5; Ul 4:7-8; Yeh 18:9; [Lihat FULL. Yeh 18:9]; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5] [Semua] |
|
Kuberikan(TB)/Kutentukan(TL) <05414> [I gave.] peringatan(TB)/tanda(TL) <0226> [to be.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.] |
Hari-hari Sabat-Ku Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10] menjadi peringatan Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13] dan mereka, yang menguduskan Im 20:8; [Lihat FULL. Im 20:8] Catatan Frasa: HARI-HARI SABATKU. |
|
memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [rebelled.] 8 Ex 16:28 32:8 Nu 14:22 De 9:12-24 31:27 1Sa 8:8
Ne 9:16-18 Ps 78:40,41 95:8-11 106:13-33 Isa 63:10 [Semua]
menolak(TB)/dibuangnya(TL) <03988> [and they.] manusia(TB)/orang(TL) <0120> [which.] Sabat-Ku(TB)/sabat-Ku(TL) <07676> [and my.] bermaksud(TB)/berfirman(TL) <0559> [I said.] |
Israel memberontak menolak peraturan-peraturan-Ku, Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19]; Yer 11:8 [Semua] hari-hari Sabat-Ku mencurahkan amarah-Ku padang gurun Im 26:15,43; Bil 14:29; [Lihat FULL. Bil 14:29]; Mazm 95:8-10; Yes 56:6 [Semua] hendak membinasakan Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10] |
|
jangan dinajiskan Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11] ke luar. |
|
bersumpah(TB)/Kuangkat(TL) <05375> [I lifted.] berlimpah-limpah(TB)/berkelimpahan(TL) <02100> [flowing.] |
Aku bersumpah Ul 1:34; [Lihat FULL. Ul 1:34] madunya, tanah Bil 14:22-23; Mazm 95:11; 106:26; Ibr 3:11 [Semua] |
|
menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [they.] hati(TB)/hatinya(TL) <03820> [for their.] They still had a hankering after the idolatries they had learned in Egypt, to which they added new idols, which they had seen in countries through which they had travelled, as those of the Midianites, Amorites, etc. |
menolak peraturan-peraturan-Ku sebab hati Bil 15:39; [Lihat FULL. Bil 15:39] mengikuti berhala-berhala Yeh 20:24; Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4]; Am 5:26 [Semua] |
|
sayang melihat(TB)/mata-Ku(TL) <05869> [mine.] Kubuat(TL) <06213> [neither.] |
tidak membinasakannya Yer 4:27; [Lihat FULL. Yer 4:27] |
|
berkata(TB)/firman-Ku(TL) <0559> [I said.] ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.] menajiskan(TB)/cemarkan(TL) <02930> [defile.] |
ketetapan-ketetapan ayahmu 2Taw 30:7; [Lihat FULL. 2Taw 30:7]; Za 1:4 [Semua] menajiskan dirimu Mazm 106:39; [Lihat FULL. Mazm 106:39] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] <03212> [walk.] |
Tuhan, Allahmu: Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] lakukanlah peraturan-peraturan-Ku Ul 5:32-33; 6:1-2; Ul 8:1; [Lihat FULL. Ul 8:1]; Ul 11:1; Ul 12:1; [Lihat FULL. Ul 12:1] [Semua] |
|
hari-hari Sabat-Ku, Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10] menjadi peringatan Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13] Tuhan, Allahmu. |
|
anak-anak(TB)/anak-anaknyapun(TL) <01121> [the children.] manusia(TB)/orang(TL) <0120> [if a man.] mencurahkan(TB/TL) <08210> [I would.] melampiaskan(TB)/menyempurnakan(TL) <03615> [accomplish.] |
melakukan peraturan-peraturan-Ku Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26] mencurahkan amarah-Ku padang gurun. Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8] |
|
menarik(TB)/Tetapi .... menahankan(TL) <07725> [I withdrew.] bertindak(TB)/Kubuat begitu(TL) <06213> [wrought.] |
Aku menarik karena nama-Ku, Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11] |
|
bersumpah(TB)/Kuangkat(TL) <05375> [lifted.] menyerakkan(TB)/juga sudah ...... mencerai-beraikan(TL) <06327> [that I.] The predictions of the dispersion of Israel, delivered by Moses just before his death, are evidently here referred to: they received a partial accomplishment at the Babylonian captivity, but are more exactly fulfilling at this day. |
dan menghamburkan Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 9:12; [Lihat FULL. Mazm 9:12] [Semua] |
|
melakukan(TB)/dilakukannya(TL) <06213> [they had.] matanya(TB/TL) <05869> [their eyes.] |
menolak ketetapan-ketetapan-Ku hari-hari Sabat-Ku selalu tertuju Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] kepada berhala-berhala Yeh 20:16; [Lihat FULL. Yeh 20:16]; Yeh 2:3; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; Yeh 18:6; [Lihat FULL. Yeh 18:6] [Semua] |
